¡Si los niños vienen a la escuela en bicicleta, es obligatorio usar un casco! | If children ride their bikes, skateboards or scooters to school, helmets are mandatory! |
Las lesiones en la cabeza son por demás comunes a esta edad, así que haga cumplir la regla de usar un casco. | Head injuries are far too common in this age group, so enforce your helmet rule. |
Muchos niños (y adultos) se resisten a usar un casco. | Many children (and adults) resist wearing a helmet. |
Los motociclistas y conductores de scooter deben usar un casco mientras conducen. | Motorcyclists and scooter drivers must wear a helmet while riding. |
Pero usar un casco puede prevenir muchas lesiones graves. | But wearing a helmet can prevent a lot of serious injury. |
¿Hay actividades para las que uno no debe usar un casco? | Are there any activities for which one should not wear a helmet? |
Los niños siempre deben usar un casco y nunca deben viajar solos. | Children should always wear a helmet and should never ride alone. |
El niño siempre necesita usar un casco cuando está montando con usted. | The child always needs to wear a helmet when riding with you. |
Deberías usar un casco cuando andes en motocicleta. | You should wear a helmet when riding a motorcycle. |
En Ucrania, podría ser encarcelado por usar un casco en una demostración. | In Ukraine, you could be jailed for wearing a helmet to a demonstration. |
