Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Argued the importance of the three formal subjects of the trivium.
Argumentado la importancia de las tres asignaturas formales del trivium.
One of the prevailing concepts among them was that of the trivium.
Uno de los conceptos prevalecientes entre ellas era el del trivium.
His initial studies covered the trivium of grammar, logic, and rhetoric.
Sus estudios iniciales abarcó el trivium de la gramática, la lógica y la retórica.
With the tools of the trivium, the student can teach himself anything.
Con las herramientas del Trivium, el estudiante puede aprender por sí-mismo cualquier cosa.
The ancients formulated what we now call the trivium of grammar, logic, and rhetoric.
Los antiguos formularon lo que ahora llamamos trivium de gramática, lógica y retórica.
The trivium offers an accounting system to evaluate how well we're covering the learning process.
El trivium ofrece un sistema contable para evaluar como bien estamos cubriendo el proceso de aprendizaje.
Other classical educators may apply the trivium differently, emphasizing different methods and principles.
Otros educadores del método clásico pueden aplicar el Trivium de diferente manera, enfatizando diferentes métodos y principios.
The modern student learns many things—trivia; the ancient student learned how to learn—trivium.
El estudiante moderno aprende muchas cosas - trivia; El estudiante del ayer aprendía como aprender - trivium.
If we ever learn anything, we learn it by the simple trivium progression of learning.
Si nosotros algunas vez hemos aprendido algo, lo hemos aprendido por la simple progresión de aprendizaje del trivium.
Though we all intuitively follow the trivium, there are advantages to self-consciously knowing what we're doing.
No obstante que todos intuitivamente seguimos en trivium, hay algunas ventajas de saber de manera auto-concientemente lo que estamos haciendo.
Palabra del día
la caoba