Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No se aconseja tomar aspirina durante el embarazo o lactancia.
Aspirin is not advised during pregnancy or breastfeeding.
Este sangrado también puede ocurrir por tomar aspirina en forma regular.
This bleeding can also happen with regular aspirin use.
Debe tomar aspirina antes del procedimiento y durante este.
Aspirin should be taken before and continued through the procedure.
Si su médico le sugiere tomar aspirina, reduzca o suspenda el consumo de alcohol.
If your doctor suggests aspirin, limit or stop your alcohol use.
El tomar aspirina en exceso puede ser muy peligroso.
Too much aspirin can be very dangerous.
Tomar aspirina Entre los 45 y los 79 años, hable con su médico sobre los beneficios y los riesgos de tomar aspirina.
Aspirin Use At ages 45-79, talk with your doctor about the benefits and risks of aspirin use.
Los niños o adolescentes con fiebre no deben tomar aspirina; esto puede causar una enfermedad grave y poco frecuente llamada síndrome Reye.
Aspirin should not be given to children or teenagers who have the flu; this can cause a rare but serious illness called Reye's syndrome.
Si se planea hacer una biopsia, le podrían decir que evite tomar aspirina u otros tipos de desepesadores de la sangre durante los siete a diez días anteriores al procedimiento.
If a biopsy is planned, you may be told to avoid aspirin and other blood thinners for seven to 10 days prior to the procedure.
Por esta razón, las personas con úlceras no deberían tomar aspirina.
For this reason, people with ulcers should not take aspirin.
Tenga en cuenta que los niños no deben tomar aspirina.
Keep in mind that children should not take aspirin.
Palabra del día
el arce