Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Men tend to be careless about these things.
Los hombres tienden para ser descuidados sobre estas cosas.
That doesn't give me an excuse to be careless-
Eso no me da la excusa para ser descuidada.
It is not permissible for you to be careless about this matter.
No es lícito para ti ser descuidado respecto de este asunto.
I spend my life trying not to be careless.
Me he pasado la vida intentando no ser descuidado.
This is a huge investment, which oblige you not to be careless.
Es una gran inversión, que lo obligan a no ser frívolo.
I spend my Iife trying not to be careless.
Me he pasado la vida intentando no ser descuidado.
You can't afford to be careless in any area.
No se puede ser descuidado en nada.
I just don't want you to be careless.
Es que no quiero que seas descuidado.
Can We permit Our co-workers to be careless?
¿Podríamos Nosotros, permitir que Nuestros colaboradores sean descuidados?
I just don't want you to be careless.
Solo quiero que no seas descuidada.
Palabra del día
el cenador