Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En tiempo soleado o lluvioso (se puede elegir) debe derribar globos.
In sunny or rainy weather (you can choose) you should knock down balloons.
El mes de septiembre nos deparó un tiempo soleado y cálido.
We had a mild and sunny September. Everybody was happy.
El día prometía tiempo soleado.
The day promised to be sunny.
Esta ciudad californiana presume de un tiempo soleado, templado y seco durante todo el año.
This Californian city boasts year-round sunshine and warm, dry temperatures.
Esta ciudad californiana goza de un tiempo soleado, templado y seco durante todo el año.
This Californian city boasts year-round sunshine and warm, dry temperatures.
Aún si se espera tiempo soleado, tenemos una lona lista para nuestro equipo de sonido.
Even if it's expected to be sunny, we have a tarp ready for our sound equipment.
La primera de estas pruebas ha tenido lugar en La Pobla de Segur (Lérida), en medio de un paisaje espectacular, y con un tiempo soleado y caluroso.
First of these trials has taken place in La Pobla de Segur (Lleida), in the middle of a spectacular landscape, and with a sunny and warm weather.
En los Cilindros Maestros, que siempre se realizaron al aire libre, nosotros tenemos lonas listas para cubrir nuestro equipo de sonido, aún cuando se supone que sea tiempo soleado.
At the Master Cylinders, which are always held outdoors, we have tarps ready to cover our sound equipment, even when it's expected to be sunny.
El trial se desarrolló con tiempo soleado y fresco, en un entorno ideal para la observación del mismo, con zonas agrupadas en espacios amplios y de fácil acceso.
The weather was sunny and cool, in an ideal environment to watch the Trial, with sections closely located and with easy access.
Con un tiempo soleado durante la mayor parte de la semana, los stands de Doosan y Montabert formaron parte de una feria histórica que batiió todos los récords, con más de 530.000 visitantes procedentes de más de 200 países de todo el mundo.
Bathed in strong sunshine for much of the week, the Doosan and Montabert stands formed part of a historic show that broke all previous records with more than 530,000 visitors from more than 200 countries worldwide.
Palabra del día
la caoba