Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
They say that they saw them... because the land was fairly flat.
Dicen que los vieron... porque la tierra era bastante plana.
More than thatthey saw His blessed righteousness!
Más que eso – ¡vieron su justicia bendita!
One of the guards told me that they saw you leaving, um, in a hurry.
Uno de los guardias me dijo que te vieron irte, mhhh con cierta prisa.
I am saying that if security stopped the lift, it means that they saw us.
Digo que si los de seguridad pararon el ascensor, es porque nos vieron.
I am saying that if security stopped the lift, it means that they saw us.
Lo que digo... es que si seguridad freno el ascensor, es porque nos vieron.
A number of speakers said that they saw no need to hold such wrap-up meetings every month.
Varios oradores dijeron que no consideraban que fuese necesario celebrar esas reuniones de recapitulación cada mes.
Some other participants, however, said that they saw no value in making the Forum a subsidiary body of the Conference.
No obstante, algunos otros participantes dijeron que no tenía sentido hacer del Foro un órgano subsidiario de la Conferencia.
Um, can you do me a favor and just, uh, you know, write down the names of people who could verify that they saw you at the party there?
Em, ¿podrías hacerme un favor y escribir, ya sabes, los nombres de personas que podrían corroborar que te vieron en la fiesta?
The surprise is that they saw a professor at all.
La sorpresa es que ellos vieron al profesor.
Do you think that they saw both of you and...?
¿Crees que vieron a los dos y...?
Palabra del día
asustar