Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Quería para terminar la escuela de medicina aquí.
She wanted to finish med school here.
Pero tiene que terminar la escuela.
But she has school to finish.
Me llevó más terminar la escuela de leyes y ser abogado.
It took me longer to get through law school and pass the bar.
Acababa de terminar la escuela de arte.
I'd just finished art school.
Sin tu apoyo, no creo que me hubiera motivado para terminar la escuela de posgrado.
Without your support, I don't think I would have been motivated to finish graduate school.
La educación que les ofrecen es de tan mala calidad que ni siquiera pueden terminar la escuela primaria.
The education they are given is so poor that they don't even finish primary school.
Después de terminar la escuela primaria, trabajó como obrero y pintor - decorador, viajando en lo que en ese entonces era Alemania.
After finishing primary school he worked as a laborer and painter-decorator, traveling in what was then Germany.
Pero inmediatamente ha aconsejado no tener prisa a Moscú y llegar solamente después de terminar la escuela.
But has there and then advised not to hurry up to Moscow and to arrive only upon termination of school.
Además de lo anterior, los niños están comen-zando a beber a muy corta edad, a veces antes de terminar la escuela primaria.
Moreover, children are beginning to drink at very young ages, sometimes before they finish elementary school.
Todavía me prepongo terminar la escuela del vuelo alguna vez, sin embargo, siempre que sea posible que haga tan.
I still intend to complete flight school sometime, however, whenever it is possible for me to do so.
Palabra del día
la salsa de pepinillos