Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero papá, aún no tenemos sueño. | But, Dad, we're not sleepy yet. |
No tenemos sueño. Salgamos para tomar algo. | We are not sleepy. Let's go out for a drink. |
¡Sí, porque tenemos sueño y es la hora de la siesta! | Yes, because we are sleepy and it's nap time! |
¡Sí, porque tenemos sueño y es la hora de la siesta! | Yes, because we are sleepy and it's nap time! |
La somnolencia es, obviamente, cuando tenemos sueño. | Drowsiness is, obviously, where we're sleepy. |
Y bueno, tenemos sueño. | Well, we are sleepy. |
Es que no tenemos sueño. | But we're not sleepy. |
Bueno, pequeña, ¿estamos cansados? ¿No tenemos sueño? | So, child... aren't we tired? |
El famoso investigador del sueño William Charles Dement lo pone en duda con las siguientes palabras: Hasta donde yo sé, solo hay un motivo seguro por el que debamos dormir: tenemos sueño. | The pioneering sleep researcher William C. Dement doubts this: As far as I know, there is only one certain reason why we have to sleep: we get sleepy. |
El ritmo circadiano es el reloj interno de nuestro cuerpo, el que decide cuando tenemos sueño y nos queremos ir a la cama y cuando nos sentimos despejados para enfrentarnos a los retos de un nuevo día. | The circadian rhythm is our body's internal clock that decides when we are sleepy and want to go to bed or when we feel awake so that we can take on the challenges of a new day. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
