Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I se desmayó dos veces, tenía fiebre alta. | I fainted twice, had a high fever. |
Una vez, una de mis hijas tenía fiebre muy alta, que no cesaba. | Once, one of my daughters had very high fever, which did not cease. |
Se observa aquí que Alejandro ya tenía fiebre, antes de encontrar el hogar Sumiller del, Midiou y Iolla. | It is noted here that Alexander had already fever, before finding home Sommelier of the, Midiou and Iolla. |
Estuve confinada en mi habitación por los siguientes 25 días puesto que la mayor parte del día tenía fiebre. | I was mainly confined to my room for the next 25 days as I would have high fever throughout the day. |
No tenía fiebre termometrada, conservaba fuerza y movilidad, pudiendo caminar sin ayuda, y no presentaba trastornos sensitivos a ningún nivel. | She did not have measurable fever, retained her strength and mobility, was able to walk without support and did not present sensory disturbances of any kind. |
Cerca de 30 días después del nacimiento de nuestro hijo menor, David Eu Junior, su barriga se inflamó y tenía fiebre. | When it had been about 30 days from the time that David Eu Junior, our youngest son, had been born, his belly swelled up with fever. |
Proveniente de Milán llegó a Turín la diligencia, llena de gente como nunca, en la que viajaba apretujada toda una familia francesa; la mujer, con cinco hijos, estaba embarazada y tenía fiebre alta. | Crammed into it was a whole French family. The mother, with five children, was at an advanced stage of pregnancy and had a high temperature. |
Poniendo el ejemplo de un superviviente, el Dr. Henry Likyuen Chan cuenta solo 34 años de edad, pero tenía fiebre alta, le atormentaba la tos y cuando se duchaba, se sentía como si estuviera corriendo una maratón. | To take the example of one survivor, Dr Henry Likyuen Chan was only 34 years old, but he had a high fever, was racked with a cough and when taking a shower felt as if he was running a marathon. |
Tenía fiebre alta y tos con sangre. | She had a high fever and was coughing up blood. |
Tiberio tenía fiebre, úlceras y nueve tipos de lepra. | Tiberius had fever, ulcers, and nine kinds of leprosy. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
