Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Qué, no te gusta la cerveza gratis?
What, you don't like free beer?
Un tipo llega y te dice que te gusta la cerveza.
A guy comes along and says you like beer.
Solo hay una televisión, y a ti ni siquiera te gusta la cerveza.
There's only one TV, and you don't even like beer.
Solo hay una televisión, y a ti ni siquiera te gusta la cerveza.
There's only one TV, and you don't even like beer.
Si te gusta la cerveza, puede que te guste el vino.
If you like beer, you might like wine.
Oye, ¿te gusta la cerveza de raíz con helado?
Hey, do you like root beer floats?
Pero no te gusta la cerveza. Claro que sí.
But you don't like beer. Sure, i do.
Éste dice: Sé que te gusta la cerveza.
This one says I know you like beer.
Si estás triste y te gusta la cerveza
If you're sad and like beer...
Pero a ti no te gusta la cerveza.
But you don't like beer.
Palabra del día
el oso hormiguero