Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
He oído su cita la tarifa por hora en el teléfono. | I heard her quote her hourly rate on the phone. |
Mira la tarifa por hora. | Look at the hourly rate. |
En estos casos, es mejor cobrar el trabajo desarrollo en base a una tarifa por hora. | In these cases, it is better to charge the development work on an hourly basis. |
Generalmente los asistentes de peticiones cobran una tarifa por hora o al año, la cual puede variar ampliamente. | Claims assistants usually charge an hourly or annual fee, which can vary widely. |
Mira, si alguna vez necesitas un guía turístico o cualquier cosa, mi tarifa por hora es bastante razonable. | Look, if you ever need a tour guide or anything, my hourly rate is pretty reasonable. |
Sin embargo, si eres un empleado asalariado o un independiente, calcular tu tarifa por hora requiere de algunos pasos. | However, if you're a salaried employee or are self-employed, calculating your hourly wage takes a few steps. |
Los bolivianos no deberían esperar defenderse con tarifas estadounidenses, y especialmente con la tarifa por hora que cobran los abogados en los EE.UU. | Bolivians should not be expected to defend themselves at U.S. prices, and especially for the hourly billing price of U.S. lawyers. |
Divide el gasto total por el número de horas para averiguar tu tarifa por hora – en este ejemplo, es 10/€ o $ por hora. | You then divide the total cost by the number of hours to arrive at your hourly expense rate–in this example, its $/€ 10/hour. |
De acuerdo con un reciente estudio de AARP, el costo de una consulta inicial ronda, típicamente, los $175; en tanto que la tarifa por hora promedia los $74. | An initial consultation typically runs $175 and hourly fees average $74, according to a recent AARP survey. |
Recibirás 30 por ciento de todo lo que me ahorres... además de tu tarifa por hora, así que, no hay realmente ninguna necesidad de llamarme. | You'll get 30 percent of whatever you save me on top of your hourly rate, so there's really no need to call me back. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
