Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El suero intravenoso contiene un material de contraste radiactivo.
The IV contains a radioactive dye.
Hay que rellenar el suero intravenoso del paciente.
The patient's IV fluid needs to be refilled.
Solo necesito cambiar su suero intravenoso, si es un buen momento.
I just need to change your I.V., if now's a good time.
Ayuno en el hospital con nutrición enteral (suero intravenoso) hasta que cese el dolor.
Fasting in the hospital with enteral nutrition (intravenous drip) until the pain subsides.
En ambos casos, las autoridades de la prisión le administraron suero intravenoso para mantenerlo con vida.
In both cases, prison authorities administered intravenous fluids to keep him alive.
¿Hay más suero intravenoso?
Are there more I.V. bags?
En una conferencia de prensa el 23 de abril de 2015, que fue muy poco difundida, Hany Babu describió las circunstancias del encuentro: el Dr. Saibaba, con suero intravenoso, se acomodó en la cama y le habló.
At a press conference on 23 April 2015 that went more or less unreported, Hany Babu described the circumstances of the meeting: Dr Saibaba, on a saline drip, sat up in bed and spoke to him.
Palabra del día
el cenador