No soy tonto. | I'm not stupid. |
No soy tonto. Es que no entendí la pregunta. | I am not stupid. I just didn't understand the question. |
Yo no soy tonto. Si me mienten, me doy cuenta. | I'm not stupid. I can tell whether someone is lying to me. |
¿Puedes entender lo que te digo? - Claro, no soy tonto. | Can you understand what I'm saying? - Of course, I'm not stupid. |
Ahora bien, o soy tonto de remate, o estamos en febrero, y el mandato otorgado por el Parlamento a la comisión vencía a finales de enero. | Now, if I am not a complete fool, we are in February, and the mandate given to the committee by Parliament expired at the end of January. |
La gente cree que soy tonto porque saco malas notas. | People think I am dumb because I get bad grades. |
Marissa dijo que soy tonto porque no uso el lavaplatos. | Marissa said that I am stupid because I don't use the dishwasher. |
¿Estás diciendo que yo soy tonto? ¿Cómo te atreves? | Are you saying that I'm stupid? How dare you? |
Creen que yo soy tonto, pero ya verán que están equivocados. | They believe I'm dumb, but they'll see they're wrong. |
Mi maestra piensa que soy tonto. Me trata como si no supiera cómo señalar y deletrear. | My teacher thinks that I'm dumb. She treats me as if I didn't know how to point and spell. |
