Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En este caso, el interior será sin vida y plana.
In this case, the interior will be lifeless and flat.
Hay solo dos palabras acerca de VO: inadecuado y sin vida.
There are just two words concerning VO: unsuitable and lifeless.
Todas las rocas cayeron junto con su cuerpo sin vida.
All the rocks fell along with her lifeless body.
La escena por aquí es muy triste y sin vida.
The scene around here is very lame and lifeless.
Cabello maduro, débil y sin vida o muy seco y quebradizo.
Hair is mature, weak and lifeless or very dry and brittle.
El cuerpo humano es sin vida, pero el alma es animada.
The human body is lifeless, but the soul is animate.
Desde su cierre en 1987, el Cine Latino ha permanecido sin vida.
Since its closure in 1987, the Cine Latino has been lifeless.
La tierra se ha convertido en un desierto sin vida.
The earth has turned into a lifeless desert.
Ante ella, yacía el cuerpo sin vida de su pequeño.
Before her, lied the lifeless body of her little child.
De una manera lenta, pero no sin vida, sabes.
In a slow way, but not lifeless, you know.
Palabra del día
la caoba