Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Podemos hacer esto, pero debemos permanecer sin emoción.
We can do this, but we must remain emotionless.
Mi voz es muy fría y sin emoción para ser una voz humana.
My voice is too cold and emotionless to be a human voice.
La expresión de Jotaro se volvió fría y sin emoción.
Jotaro's expression grew cold and emotionless.
Era tan frío y sin emoción.
It was so cold and emotionless.
La representación superficial de un ritual religioso, sin emoción alguna, era sencillamente inaceptable.
A perfunctory performance of a ritual, without any feeling, was simply not acceptable.
Me sentí tranquila y sin emoción al ver mi cuerpo en la mesa de la sala de operaciones.
I felt calm and unemotional about seeing my body on the operating room table.
Su yojimbo, oscuro y bello como siempre, se volvió hacia ella con su tradicional expresión fría y sin emoción.
Her yojimbo, dark and beautiful as always, turned to her with his traditionally cold and emotionless expression.
Una persona puede ejercer afecto y ser guiada y gobernada por ella en todas sus acciones sin emoción sentida.
A person can exercise affection and be guided and governed by it in all his actions without any felt emotion.
En THE PURITAN y MARCH 15 no había muchos otros aspectos que no fuera un mundo frío y oscuro, casi sin emoción.
In The Puritan and March 15 there were not much other aspects but cold and dark, almost emotionless world.
Kawit se desmoronó bajo el peso de la indiferencia del dragón, atónita al comprender cuántas cosas de su vida había destruido él sin emoción alguna.
She collapsed under the weight of his disregard, stunned at how much of her life he had destroyed without any emotion.
Palabra del día
el batidor