Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es extraordinario estar siempre hambriento y sediento de ellas. | What joy! Always to be hungry and thirsty for more. |
La perspectiva de ser obligados a subvertir sus cualidades artísticas a la producción de uniformes militares que eran entonces redistribuidos a un ejército siempre hambriento de gloria de señores aztecas y plebeyos semejantes, debió haber sido una proposición aterradora para los reinos de México del sur. | The prospect of being forced to subvert their artistic skills to the production of military uniforms that were then redistributed to an ever more glory-hungry army of Aztec lords and commoners alike must have been a frightening proposition to the kingdoms of southern México. |
Siempre necesitan amor, siempre hambriento de ella como alimento. | They always need love, always hungry for it as food. |
Solo aparece en grandes manadas, siempre hambriento y peligroso. | Appears only in large wolf packs. Always hungry and dangerous. |
Abel esta siempre hambriento de más conocimiento. | Abel is always hungry for more knowledge. |
Un monstruo está siempre hambriento. | A monster is always hungry. |
Todas las plantas vecinas, incluyendo el cannabis siempre hambriento de nitrógeno, prosperan en esta barata alternativa a los fertilizantes comerciales. | All neighbouring plants including nitrogen hungry cannabis thrive on this cheap alternative to commercial fertilizer. |
Creedme, nunca habrá suficiente amor en el mundo, ya que el mundo está siempre hambriento de amor. | Believe me, there will never be enough love in the world, since the world is always hungry for it. |
Incluso si tu pez parece estar siempre hambriento, solo necesita una pequeña cantidad de comida para funcionar de forma saludable. | Even if your fish seems like it's always hungry, it only needs a small amount of food to function healthily. |
Aunque el hartazgo de los venezolanos sea auténtico y el gobierno de Maduro abiertamente corrupto, cualquier cambio de régimen en la Venezuela rica en petróleo parece estar orquestado por USA, siempre hambriento de petróleo. | While the anger of Venezuelans is genuine, and the Maduro government is openly corrupt, any regime change in oil-rich Venezuela appears to be orchestrated by the oil-hungry United States. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
