Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Un investigador se caracteriza por ser curioso, organizado y meticuloso. | A researcher is defined by curiosity, organization and meticulousness. |
No quisiera ser curioso, ¿pero serviría de algo? | I don't mean to pry, but will an operation work? |
Eso es más que ser curioso. | That's more than curious. |
Yo no quiero ser curioso, pero crees que eres una persona feliz? | Forgive me for asking, and I don't mean to pry. But... do you consider yourself as a happy person? |
Abre la ciudad imperial propiamente dicha, donde no deja de ser curioso visitar el mausoleo del sultán. | It is the entrance to the Imperial city proper, where a visit to the sultan's mausoleum is still of interest. |
Tú también debes ser curioso por naturaleza y tratar de averiguar cómo y por qué las cosas son como son. | You should be naturally curious too, and always try to find out how and why things work the way they do. |
No deja de ser curioso el hecho de que la música de Martín y Soler fuera mejor recibida en Viena que la de Mozart. | The fact that Vienna received Martín y Soler's music better than Mozart's should be cause for wonder. |
Conocer gente que no entiende, y aprender a ser curioso. | Meet people you don't understand, and learn to be curious. |
Hay que ser curioso y estar dispuesto a seguir aprendiendo. | You have to be curious and willing to keep learning. |
Pero no debe ser curioso en muchos de sus trabajos. | But you should not be curious in too many of his works. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
