Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El hecho de que, en el caso del tabaco estadounidense, el NNCA se dividiera entre el productor y el comprador no impedía que pudiera ser apto como ajuste fiscal en frontera. | The fact that, for domestic tobacco, the NNCA was split between producer and purchaser did not make it ineligible for border tax adjustment. |
Si cuenta con cobertura de un seguro médico para su medicamento, primero debe haber probado otros tipos de asistencia a pacientes para ser apto para recibir RITUXAN HYCELA gratis a través de la Genentech Patient Foundation. | If you have health insurance coverage for your medicine, you must have already tried other types of patient assistance to qualify for free RITUXAN HYCELA from the Genentech Patient Foundation. |
Por otra parte, el papel usado que no entra en el circuito de reciclaje (por no ser apto como materia prima) puede ser empleado como combustible, al igual que la biomasa y los residuos del proceso de fabricación. | Moreover, used paper that does not enter the recycling circuit (for not being a suitable raw material) can be used as fuel, as can biomass and the wastes resulting from the manufacturing process. |
¿Qué tipo de negocio necesito tener para ser apto? | What type of business do I need to have to be eligible? |
El producto deberá ser apto para su uso. | The product shall be fit for use. |
Usted debe también ¿Uñas de gel para ser apto para personas con alergias? | You should also Nail gels to be suitable for people with allergies? |
Si aparezco cadáver, no tengo intención de ser apto para la reanimación. | If my body turns up, I don't intend to qualify for reanimation. |
El producto deberá ser apto para el uso. | The product shall be fit for use |
El producto deberá ser apto para su uso y satisfacer las necesidades de los consumidores. | The product shall be fit for use, meeting the needs of the consumers. |
¿Estás seguro de ser apto para esto? | You sure you're up for this? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
