Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Debemos aprender a sentir empatía por un lago, por los océanos.
We have to learn to empathize with a lake, with the oceans.
Se supone que debo sentir empatía por usted.
I'm supposed to empathize with you.
Tú lo comprendes, tú puedes en verdad sentir empatía.
You understand, you can empathize truly.
Sin embargo, la incapacidad de sentir empatía con otras personas es algo que ocurre todo el tiempo.
Yet failures to empathize with others happens all the time.
Por tanto, ¿podemos ponernos en el lugar de los manifestantes, podemos sentir empatía?
So how can we put ourselves in the demonstrators' shoes, how can we empathise?
Trata de sentir empatía y de comprender por qué tu jefe es de la forma que es.
Try to empathize and understand why your boss is the way he/she is.
Al considerar su perspectiva, puedes sentir empatía por su orgullo y sus logros de una forma compasiva.
By considering their perspective, you can empathize with their pride and accomplishments in a compassionate way.
Negativamente, P puede ser absorbido totalmente libre con poco tiempo para sentir empatía con las preocupaciones de otros.
Negatively, P can be totally self absorbed with little time to empathise with the concerns of others.
Usted no está diciendo lo que hizo es correcto, sino que se trata de entender y sentir empatía.
You aren't saying what he did is right, but are instead trying to understand and empathize.
La historia de la región, y en especial las Orléans capital pueden sentir empatía y el ciclista.
The history of the region, and especially the capital Orléans can empathize well as the rider.
Palabra del día
el oso hormiguero