Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero no podía evitar saludar al público cuando lo hacía. | But he couldn't keep from waving to the crowd when he did it. |
Tienes que ir y saludar al público. | You must go and acknowledge the crowd. |
La caravana con el Presidente de Francia se detuvo a saludar al público. | He and the French President stopped twice to greet the crowds. |
Espera. Sal a saludar al público. | Wait a minute, take a bow. |
Al parecer has olvidado... que la primera vez que te vi, no sabías ni saludar al público. | You seem to have forgotten... that the first time I saw you you didn't even know how to take a bow. |
La primera en saludar al público fue Rebekah Stewart, graduada de la Royal Schools of Music, que vino a Varsovia desde tan lejos como la Nueva Zelanda. | The first to appear was Rebekah Stewart, a graduate of the Royal Schools of Music, who travelled to Warsaw from a faraway New Zealand. |
Pero sin lugar a dudas, el momento más grande es cuando los cristianos se alzan como vencedores y suben al castillo a saludar al público, finalizando aquí las fiestas. | But without a doubt, the biggest moment comes when the Christians emerge victorious and climb up to the castle to greet the public, thus ending the festival. |
En el momento en que el diseñador la levantó de su asiento en el front-row para saludar al público, la audiencia comenzó a gritar con emoción en este inesperado fin de fiesta. | By the time the designer pulled Miley up from her front-row seat to take a bow, the audience was screaming with excitement at this unexpected finale. |
Emocionado, Salgán se subió al escenario para saludar al público y agradecer a TangoVia, la Biblioteca y a todos los que hicieron posible esta importante serie de reconocimientos y puesta en valor de su obra. | Clearly moved, Horacio took the stage to greet the public and thank TangoVia, the National Library, and everyone who had made possible this homage and recognition of his work. |
¡Ven a escena! ¡Estamos a punto de saludar al público! | Come onstage! We're about to take a bow! |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
