Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si quiere salir hasta tarde, ¿qué más da? | If he wants to stay out late, what of it? |
Iba a tener mujeres, dinero, salir hasta tarde. | I was gonna have women, money, stay out late. |
¿Tu padre no te deja salir hasta tarde? | Your father won't let you stay out late? |
Él no me deja salir hasta tarde o escuchar música ni nada. | He won't let me stay out late or play records or anything. |
Hoy Mario no va a salir hasta tarde. Así que aprovecharemos la oportunidad. | Today, Mario has to work late, and that's our opportunity. |
Por salir hasta tarde por la noche. | For staying out late at night. |
No quiero que vayas a salir hasta tarde porque te vas a quedar con ellos. | I don't want you going out late just because you're staying with them. |
¿Va a salir hasta tarde? | Are you staying out late? |
Puedes salir hasta tarde pero en algún momento tendrás que volver a casa y ese cuadro aún estará ahí. | You can stay out as late as you want, but eventually you have to go home, and that painting will still be there. |
Barcelona tiene un excelente sistema de transporte público. Ahora el metro funciona 24horas al día de viernes a domingo noche. Puedes salir hasta tarde y volver a casa de forma rápida y segura. | Barcelona has an excellent public transport system. Metros now run 24 hours per day from Friday night till Sunday evening so you can stay out late and still get home quickly and safely. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
