Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Te recuerdo estando aquí, pero también recuerdo cuando no estabas.
I remember you being here, but I also rememberwhen you weren't.
No, quiero decir que lo recuerdo cuando yo estaba en la Academia.
No, I mean I remember you when I was training.
Ya no recuerdo cuando fue la ultima vez que fuiste tan romantico conmigo.
I can't remember the last time you were romantic with me.
Yo recuerdo cuando me pasó a mi: nunca.
I can remember the last time I have: never.
De hecho, recuerdo cuando ella era Harold Schwarzbaum.
In fact, I remember when she was Harold Schwarzbaum.
Por supuesto, recuerdo cuando tú... Aquello fue una tragedia.
Of course, I remember when you... uh, that was a tragedy.
Vaya, y recuerdo cuando amabas jugar juegos conmigo.
Wow, and I remember when you loved playing games with me.
Oh, recuerdo cuando lucharon y se tiraron del pelo.
Oh, I remember when they fight and pull the hair.
Sí, recuerdo cuando hice la grabación de Turandot.
Yeah, I remember when I did the recording of Turandot.
Y recuerdo cuando mi padre era rey.
And I remember when my father was a king.
Palabra del día
el oso hormiguero