Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Intente no recoger las hojas de la planta, las raíces, o otros pedazos grandes de escombros. | Try not to scoop up plant leaves, roots, or other large pieces of debris. |
Se puede simplemente recoger las hojas de la planta, bien lavar y usar en calidad de las compresas a los dolores de cabeza o para la cicatrización de las heridas. | Leaves of a plant can be collected simply, well to wash up and use as compresses at headaches or for healing of wounds. |
Servir té tiene su etiqueta: debe limpiar el juego de té y no recoger las hojas de té a mano, y si hay un asa en la taza o no, la bandeja de té debe colocarse debajo de la taza. | Serving tea has its etiquette: you must clean up the tea set and don't pick tea leaves by hand, and whether there is a handle on the cup or not, the tea tray must be placed under the cup. |
Una mujer adivasi que trabaja en las plantaciones de té de Assam cargará su bebé a la espalda porque no tiene un lugar donde dejar a sus hijos y llevará a otro hijo con ella para que la ayude a recoger las hojas de té. | An Adivasi woman working in Assam's tea plantations will carry her baby on her back as she has nowhere to leave her children, and she'll bring another child along to help her pick tea leaves. |
Tengo que recoger las hojas en media hora. | I gotta pick up the slips in half an hour. |
Cuando tenía tu edad, odiaba recoger las hojas. | When I was your age I hated to rake leaves. |
Utiliza la podadora con un recolector de pasto para recoger las hojas cortadas. | Use a grass catcher on the mower to collect the chopped leaves. |
La mejor manera de hacerlo es recoger las hojas diariamente, usando una red. | Best remove the leaves daily with a net to do so. |
A media mañana es la mejor hora del día para recoger las hojas frescas de las hierbas. | Mid-morning is the best time of day to collect fresh herb leaves. |
En de ensalada la escudilla recoger las hojas de la ensalada, añadir la verdura cortada. | In salad bowls to dig lettuce leaves, to add the cut greens. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
