Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En este momento, es mejor evitar recibir luz ultravioleta en la piel. | At this time, it is best to avoid getting ultraviolet light on the skin. |
Sin embargo, la potencial fusión primero tendrá que recibir luz verde de las autoridades reguladoras. | However, first, the potential merger must receive the green light from regulators. |
Sin embargo, la potencial fusión primero tendrá que recibir luz verde por parte de las autoridades reguladoras. | Before moving forward, the merger must first receive a green light from regulators. |
Lámpara de exterior, de tipo colgante o de pie, para recibir luz directa o indirecta. | Outdoor lamp to use suspended or set on the ground, to have direct or indirect lighting. |
Ahora, tu plantón está preparado para recibir luz directa: aún así, intenta que no le alcance luz intensa todavía. | Now your seedling is ready to receive direct light–but still try to avoid intense sunlight. |
Bajo cualesquiera situaciones negativas, podríamos recibir luz gloriosa y esto seguramente cambiaría las circunstancias externas mejorándolas y abriendo nuestro futuro. | Under any negative situations, we could receive glorious light and this would surely change the outer circumstances for better and open up our future. |
El espacio también tiene la posibilidad de recibir luz natural a través de una claraboya expresiva que corona el edificio y lo hace visible desde el exterior. | The space also has the possibility of receiving natural light through an expressive skylight that crowns the building and makes it visible from the outside. |
Aunque fracasen las conversaciones, Chipre debe recibir luz verde para su adhesión en 2004 en el Consejo Europeo de Copenhague del próximo mes de diciembre. | If the discussions fail, Cyprus must nonetheless be given the green light for membership in 2004 at the Copenhagen European Council this coming December. |
Exposición: luminosa; sol directo hasta mayo inclusive, luego filtrado durante el verano. En reposo, deben recibir luz en cantidad suficiente, ya que de otro modo no florecerán. | Location: bright; they can be grown in direct sunlight until May but filtered light during the summer is preferable. |
Muchos de sus árboles, al no tener espacio suficiente para recibir luz y respirar, alguna vez se desplomaron y los vimos extendidos en el piso para siempre. | Many trees had fallen down due to the lack of space to get enough light and air. We saw the logs resting on the ground. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
