Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y... quiero desearte todo lo mejor para ti en este día de parte del Partido.
I would like to wish... you all the best in the name of the party direction.
Quiero desearte a ti y a los tuyos una muy Feliz navidad y un muy prospero y fotografico 2009.
Wishing you and yours a safe and happy holiday season and all the best for 2009.
Solo quiero desearte un feliz Año Nuevo.
I just want to wish you a happy New Year.
Sólo quiero desearte una feliz Navidad.
I just want to wish you a merry Christmas.
Solo quiero desearte buena suerte.
I just want to wish you good luck.
Solo quiero desearte suerte para esta noche.
I just wanted to wish you luck tonight.
Solo quiero desearte suerte – todo lo que estamos contando con usted (Avión! referencia)
I just want to wish you luck–we're all counting on you (Airplane! reference)
Solo quiero desearte buena suerte. Todos nosotros estamos con usted. (Avión! referencia)
I just want to wish you good luck. We're all counting on you. (Airplane! reference)
Solo quiero desearte lo mejor.
I only want to wish you well.
Solo quiero desearte buena suerte.
Just wanted to say good luck, son.
Palabra del día
la cosecha