Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
No cases were related to pregnancy/puerperium or sinus infection.
Ningún caso se relacionó con embarazo / puerperio o sinusitis.
The puerperium is also called the postpartum or quarantine.
El puerperio también recibe el nombre de posparto o cuarentena.
Pulmonary thromboembolism in pregnancy and the puerperium.
Tromboembolia pulmonar en el embarazo y puerperio.
The most frequent causes of admission were related to pregnancy, childbirth and the puerperium.
Las causas de ingreso más frecuentes se deben a embarazo, parto y puerperio.
The increased risk for thromboembolism in the puerperium must be considered (see section 4.6).
Debe considerarse el aumento de riesgo de tromboembolismo en el puerperio (ver sección 4.6).
Pregnancy, childbirth and puerperium
Embarazo, parto y puerperio
These findings suggest that sulpiride is an effective treatment for inadequate lactation in the puerperium.
Estos hallazgos sugieren que la sulpirida es un tratamiento eficaz para la lactancia inadecuada en el puerperio.
In many hospitals, breastfeeding consultation already forms an integral part of puerperium care.
En muchos hospitales, el asesoramiento sobre lactancia materna forma parte de los cuidados del puerperio.
These findings suggest that sulpiride is an effective treatment for inadequate lactation in the puerperium.
Estos hallazgos sugieren que la sulpirida es un tratamiento efectivo para la lactancia inadecuada en el puerperio.
Anthropological and gender perspective in the analysis of care provided to pregnancy, delivery and puerperium.
Perspectiva antropológica y de género en el análisis de la atención al embarazo, parto y puerperio.
Palabra del día
el maquillaje