Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esto está profundamente arraigado en nuestra cultura y nuestras prácticas. | This is ingrained in our culture and practices. |
El odio hacia las mujeres está profundamente arraigado en la sociedad egipcia. | The hatred of women goes deep in Egyptian society. |
El tribalismo no estaba tan profundamente arraigado como hoy en día. | But tribalism wasn't as ingrained then as it is today. |
Han violado este contrato social profundamente arraigado. | They have violated this deep-seated social contract. |
Y siempre he pensado que es un tema profundamente arraigado en este campo. | And I have always thought that it is a deep-rooted issue in this field. |
En otras palabras, el ultrademocratismo sigue profundamente arraigado en la conciencia de muchos camaradas. | In other words, ultra-democracy is still deep-rooted in the minds of many comrades. |
Un pesimismo francés profundamente arraigado no hace más que reforzar su ansiedad. | A deep-rooted French pessimism only reinforces their anxiety. |
Es un día profundamente arraigado en la tristeza. | I mean, it's a day I maintain was rooted in sadness. |
El compromiso estaba profundamente arraigado en el corazón del pueblo de ambas partes. | The commitment has been deep in the hearts of people on all sides. |
Este comportamiento altruista es muy espontáneo y procede de un instinto profundamente arraigado por la solidaridad. | This altruistic behaviour is quite spontaneous and comes from a deep-rooted instinct for solidarity. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
