Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Goytisolo, far from an official portrait, has created an attractive image of a prince and princess of today, who are modern and close to us. | Goytisolo, lejos de un retrato oficial, crea la imagen seductora de unos príncipes de hoy, modernos, cercanos a nosotros. |
It was refurbished as an artistic venue by the architectural firm Nieto Sobejano, and was inaugurated in January of 2014, by the then prince and princess don Felipe and doña Letizia. | Ha sido remodelado como espacio artístico por el estudio de arquitectos Nieto Sobejano, e inaugurado en enero de 2014, por los entonces príncipes don Felipe y doña Letizia. |
The prince and princess arrived at the cathedral accompanied by their two daughters. | Los príncipes llegaron a la catedral acompañados de sus dos hijas. |
The award ceremony was held in Lisbon on 1 June, in the presence of TRH the Prince and Princess of Asturias. | La entrega tuvo lugar el pasado 1 de junio en Lisboa, con la presencia de SS.AA.RR. los Príncipes de Asturias. |
On May 26 the Prince and Princess of Asturias have received the recipients of the aids in an audience at the Palacio de la Zarzuela. | El 26 de mayo los Príncipes de Asturias han recibido los destinatarios de las ayudas en una audiencia en el Palacio de la Zarzuela. |
The 2013 edition, celebrated in Santa Barbara (California), also had the presence of Felipe and Letizia as Prince and Princess of Asturias. | La anterior edición de 2013, celebrada en Santa Barbara (California), también contó con la presencia de Don Felipe y Doña Letizia en calidad de Príncipes de Asturias. |
I renew my thanks to the King and Queen of Spain, to the Prince and Princess of the Asturias and to all the Authorities. | Renuevo mi agradecimiento al rey y a la reina de España, a los príncipes de Asturias y a todas las autoridades. |
The Awards are presented in the Spanish city of Oviedo in a ceremony presided over by the Prince and Princess of Asturias and the Queen of Spain. | Los premios son entregados en la ciudad de Oviedo, España, y la ceremonia es presidida por los Príncipes de Asturias y la Reina de España. |
The awards ceremony will take place in Madrid at the beginning of this year and will count with the presence of the Prince and Princess of Asturias. | A principios de este año está previsto el acto de entrega de los galardones, que tendrá lugar en Madrid y que contará con la presencia de los Príncipes de Asturias. |
The King was related by marriage to the rulers of Great Britain, Russia and Prussia, maintaining a particularly strong attachment to the Prince and Princess of Wales, who visited Athens in 1869. | El rey estaba ligado por matrimonio a los gobernantes de Gran Bretaña, Rusia y Prusia y mantenía un vínculo especialmente fuerte con los príncipes de Gales, que visitaron Atenas en 1869. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
