Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Me podrías practicar la eutanasia. | You could euthanize me. |
Los médicos neerlandeses pueden practicar la eutanasia sin que recaiga en ellos responsabilidad penal, siempre que se cumplan determinadas condiciones. | Dutch doctors are not criminally liable for euthanasia subject to certain conditions. |
Dar prioridad a aspectos de la rentabilidad en el caso de la enfermedad, significa finalmente practicar la eutanasia (euthaNAZIa) coercitiva. | To give priority to aspects of profitability in the case of illness means in the end to practice coercive euthanasia (euthaNAZIa). |
Otras ediciones también cayó el mes pasado: IE7 se redujo a 4.8% y IE6, que Microsoft ha estado tratando de practicar la eutanasia desde el 2009, cayó a 7.3%. | Other editions also slid last month: IE7 dropped to 4.8% and IE6, which Microsoft has been trying to euthanize since 2009, fell to 7.3%. |
Otras ediciones también cayó el mes pasado: IE7 se redujo a 4.8 por ciento y el IE6, que Microsoft ha estado tratando de practicar la eutanasia desde el 2009, cayó a 7.3 por ciento. | Other editions also slid last month: IE7 dropped to 4.8 percent and IE6, which Microsoft has been trying to euthanize since 2009, fell to 7.3 percent. |
Practicar la eutanasia simplemente pospone su miseria y retrasa ese momento cuando lleguen estar completamente libres de todo sufrimiento por volverse un alma auto-realizada. | Euthanasia simply postpones their misery and delays that time when they can become completely free from all suffering by becoming a self-realized soul. |
Dar prioridad a aspectos de rentabilidad en el caso de la enfermedad, significa finalmente practicar la eutanasia forzosa (euthaNAZIa). | To give priority to aspects of profitability in the case of illness, that means in the end to practice coercive euthanasia (euthaNAZIa). |
El hombre no tiene el derecho de practicar la eutanasia, en caso alguno, aunque la misma sea la demostración aparente de medida benefactora. | Man has no right to practice euthanasia, in no case whatsoever, even if apparently it looks like a beneficent act. |
La decisión de practicar la eutanasia no siempre está de acuerdo con la libre voluntad, y muchos factores espirituales pueden influir en el resultado de nuestra decisión. | The decision to commit euthanasia may not always be according to free will and many spiritual factors can influence the outcome of our decision. |
Considerando nuestro propósito espiritual de la vida, si el paciente es capaz de hacer práctica espiritual, se recomienda que éste no piense en practicar la eutanasia. | In keeping with our spiritual purpose of life, if the patient is able to do spiritual practice, it is recommended that the patient not entertain euthanasia. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
