Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No, no puedes ir a ningún lado porque yo lo digo.
No, you can't go no place because I said so.
Abrirá este auto solo porque yo lo digo.
It's going to open this car only because I'm saying that.
Quiero que lo hagas porque yo lo digo.
I want you to do it because I said so.
Si te preguntan por qué... solo diles que porque yo lo digo.
If they ask you why... you just tell them because I said so.
Tu sobrevives solo porque yo lo digo.
You get to live only because I say so.
Pero no tienen que hacerlo porque yo lo digo, no esta vez.
But you don't have to do this because I say so, not this time.
No puedes quedarte ahí porque yo lo digo.
You can't stay there, young lady, because I say so.
Tienes a dos porque yo lo digo.
You get two because I say so.
Es un gran ejemplo de "porque yo lo digo".
It's right up there with "because I said so."
Consigues dos porque yo lo digo.
You get two because I say so.
Palabra del día
el bandido