Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Y por qué piensan eso?
And why would they think that?
Algunos clientes compran ropa juzgados por la calidad, precio, y agradable, ¿por qué piensan que?
Some customers purchase clothes judged by the quality, price, and pleasing, why do they think that?
No para cambiarlo, no para reprimirlo o superarlo, sino para averiguar por qué piensan ustedes en absoluto. ¡Prosigan, cuestiónenlo!
Not in order to change it, not to suppress it, not to overcome it, but to find out why you think at all.
En consecuencia, lo primero que hay que hacer, si se me permite sugerirlo, es averiguar por qué piensan ustedes de cierto modo y por qué sienten de determinada manera.
Hence the very first thing to do, if I may suggest it, is to find out why you are thinking in a certain way, and why you are feeling in a certain manner.
¿Por qué piensan que la investigación es su trabajo?
Why do you think that research is your work?
¿Por qué piensan que se están sintiendo más fuertes ahora?
Why do you think you are feeling stronger now?
¿Por qué piensan ustedes que los miembros son tan gozosos?
Why do you think the members are so joyous?
¿Por qué piensan que ellos son tan ricos y famosos?
Why do you think they are so rich and so famous?
¿Por qué piensan los usuarios que los manuales propietarios son suficientes?
Why do users think that proprietary manuals are good enough?
¿Por qué piensan que esto debe cambiar?
Why do you think that this should change?
Palabra del día
la chimenea