Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Señor, necesito saber por qué está usted en esta base.
Sir, I need to know why you're on this base.
Mi abuela me decía por qué está aquí el bambú.
My grandmother told me why the bamboo is here.
Pero si esto es real, entonces ¿por qué está aquí?
But if this is real, then why are you here?
Entonces, ¿por qué está escribiendo sobre cercas para la Gaceta?
So, why are you writing about hedgerows for the Gazette?
Si la comida es tan buena, ¿por qué está vacío?
If the food's so good, why is it empty?
Entonces ¿por qué está tu nombre tatuado en su espalda?
Then why is your name tattooed on her back?
Y ahora todos los socios sabrán por qué está pasando.
And now all the partners will know why it's happening.
La pregunta más importante es, ¿por qué está mi futuro-ex-marido aquí?
The more important question is, why is my soon-to-be-ex-husband here?
¿Quién es usted, y por qué está en mi mesa?
Who are you, and why are you at my table?
¿Entonces por qué está tu nombre tatuado en su espalda?
Then why is your name tattooed on her back?
Palabra del día
la salsa de pepinillos