Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Michael, por favor, ten cuidado con cómo te desnudas.
Michael, please be careful as you disrobe.
Mira, solo por favor, ten cuidado, ¿de acuerdo?
Look, just... please be careful, all right?
Bueno, Charlie, pero, por favor, ten cuidado.
All right, Charlie, but, please, be careful.
Guarda esto en el armario de la loza, y, por favor, ten cuidado.
Now, put these in the china closet, and please be careful.
Te lo ruego, por favor, ten cuidado.
I beg you, please be careful.
Así que por favor, ten cuidado.
So just please, please be careful.
Bien, Sam, por favor, ten cuidado, ¿sí?
Okay, Sam, please be careful, okay?
Bueno, por favor, ten cuidado con tus inmundos zapatos cuando entres.
Well, please be mindful when tracking your filthy shoes across my hall.
Bueno, por favor, ten cuidado.
Well, please be careful.
Por favor, por favor, ten cuidado.
Please, please be careful.
Palabra del día
la salsa de pepinillos