Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Podrían ponerse en fila contra la pared, por favor?
Could you line up against the wall, please?
Tienen 30 segundos para ponerse en fila detrás de la valla.
You have 30 seconds to form inside the gate.
Ahora que se aclaró todo ¿podrían ponerse en fila mirando a la pared, por favor?
So now all that's cleared up, will you please all line up, facing the wall?
Por eso tienen que ponerse en fila.
Which is why you have to fall in line.
Bueno, pueden ponerse en fila.
Well, they can just get in line.
Todo el mundo, ponerse en fila.
Everyone, get in line.
Bueno, ponerse en fila.
Well, get in line.
Muy bien, ponerse en fila.
Alright, get in line.
Así que o bien ponerse en fila o usted es de aquí!
So you either get in line or you are out of here!
Pues bien, ponerse en fila.
Well, get in line.
Palabra del día
sabroso