Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ven aquí, pobrecito mío.
Come here, you poor little thing.
Vamos, vamos, pobrecito mío.
There, there, my poor boy.
¡Ay, pobrecito mío! ¡Estás sangrando! - No es para tanto, mamá. Es tan solo un rasguño.
Oh, my poor baby! You're bleeding! - It's not that bad, Mom. It's just a scratch.
Pobrecito mío, ¿tuviste una urgencia médica?
You poor thing, you had a medical emergency?
Pobrecito mío, no he querido decir nada antes y no lo hubiera dicho a no ser por esto, pero te quiero demasiado.
My poor child, I did not want to say anything before and I would not have said it except for for this, but I love you too much.
Palabra del día
el bandido