Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Zed, el personaje central de proporciones épicas, representa a la humanidad en todos sus aspectos, desde la sabiduría hasta la locura, desde el descubrimiento hasta la aventura.
The central, larger-than-life character Zed represents all of humanity in all its guises, from wisdom to folly, from discovery to adventure.
La amplia trayectoria del creador como dibujante y caricaturista y por ende su destreza para reproducir con gran detalle la forma humana, hacen de ésta el personaje central de su arte.
The creator's extensive career as a cartoonist and illustrator, and his remarkable skill in depicting the human figure, made it the mainstay of his art.
La granja parece el personaje central de su película.
The farm feels like a central character in your film.
Ya desde este punto la complejidad ronda al personaje central.
Already from this point, complexity haunts the central character.
¿Por qué el personaje central vuelve a los lugares de su pasado?
Why does the main character return to the places from her past?
¿No eres el personaje central dentro de tu pequeña colección de animales?
Are you not the core persona inside your little menagerie?
El mito del marinero, personaje central de las novelas marítimas de Loti.
The myth of the sailor, a central character in Loti's maritime novels.
El personaje central es el presidente Chávez.
The main character is President Chávez.
¿Fue el personaje central un compuesto?
Was the central character a composite?
En el nivel más amplio el hombre perfecto llega a ser el personaje central.
On the broader level, the perfect man becomes the central personage.
Palabra del día
el inframundo