Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero no usó pergamino nuevo, sino pergamino reciclado de manuscritos anteriores y había siete de ellos.
But he didn't use new parchment, he used parchment recycled from earlier manuscripts, and there were seven of them.
Analfabetos e indolentes en su mayor parte, usaban (y así 'preservaban') antiguos pergaminos debido a la escasez de pergamino nuevo.
Illiterate and indolent for the most part, they re-used (and thus 'preserved') ancient parchments because of the scarcity of new parchment.
El escriba empezó a escribir en pergamino nuevo.
The scribe began writing on fresh parchment.
Palabra del día
el bandido