perdí la cabeza

perdí la cabeza
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
frase
a. I lost my head
Perdí la cabeza por María. Estaba dispuesto a hacer cualquier cosa por ella.I lost my head over Maria. I was prepared to do anything for her.
b. I lost it
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Cuando me dijo que yo era un inútil, perdí la cabeza y le pegué un puñetazo en la boca.When he told me I was useless, I lost it and punched him in the mouth.
c. I went out of my mind
Cuando mi esposa murió, perdí la cabeza. Pasé meses llorando y gimiendo día y noche.When my wife died, I went out of my mind. I spent months crying and moaning day and night.
d. I went crazy
De pronto estaba ganando mucho más dinero que antes y perdí la cabeza. Empecé a gastar en ropa y en restaurantes muy caros.Suddenly I was making a lot more money than before and I went crazy. I started spending on very expensive clothes and restaurants.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce perdí la cabeza usando traductores automáticos
Palabra del día
el otoño