Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Opta por zanahorias para un tentempié en vez de papas fritas.
Choose carrots for snacking instead of salty chips.
Haz una parada para un tentempié.
A stop for a snack.
Prácticas monoporciones para la distribución automática, ideales para un tentempié en cualquier momento del día.
Practical single serving portions for automatic distribution, ideal for a snack at any time of the day.
Productos ligeros, saludables y sabrosos, en prácticas monoporciones, ideales para un tentempié en cualquier momento del día.
Light, healthy and tasty foods in practical single serving sizes, ideal for a snack at time of the day.
El lugar perfecto para un tentempié antes de hacer turismo o tomar una bebida disfrutando de la piscina.
The perfect spot to pick up a light bite before sightseeing or a tasty drink to enjoy by the pool.
La oferta gastronómica a lo largo del camino incluye desde restaurantes de alta categoría a restaurantes familiares y las típicas granjas rústicas para un tentempié.
The culinary opportunities along the way range from superior restaurants to family-run inns and hearty snack bars.
El desayuno buffet os espera cada mañana de las 7.30 a las 10.00, mientras que el bar queda abierto 24 horas y es perfecto para un tentempié o un refresco.
The breakfast buffet awaits you every day from 7.30 to 10.00, while the bar is open 24 hours a day and is ideal for a snack or drink.
Los viajes suelen estar sujetos a una agenda apretada que le deja poco tiempo, camino de su vuelo, para un tentempié antes del viaje; por ejemplo en el interior de una lounge.
Frequently, you're travelling on a tight schedule, and on the way to your flight there's no time for refreshments before the journey, for example in the lounge.
Esponjosos y ligeros, con sus delicadas capas de hojaldre, los croissants sin gluten de Schär son ideales para el desayuno, para un tentempié dulce o para acompañar un café.
Fluffy and light with the most delicate layers. Schär gluten-free croissants are perfect for breakfast, a sweet snack or to savour with a coffee - enjoy a very French moment of pleasure!
Siéntese en los taburetes y tome su café directamente en la barra del bar, saboreando toda la magia de este pequeño rincón, o acomódese en las mesas ubicadas precisamente junto al bar para un tentempié a media mañana, un café y una charla en compañía.
Drink your coffee right at the bar, savoring the magic of this little hideaway, or have a seat at one of the tables near the bar for a mid-morning snack, a coffee and a chat with friends.
Palabra del día
la luz de la luna