Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En el proceso no se emplean derivados del cromo perjudiciales para el medioambiente. | No environmentally harmful chrome derivatives are used in the process. |
¿Y quién vive cerca de estas fétidas fábricas porcinas peligrosas para el medioambiente? | Who lives nearby these foul-smelling, environmentally hazardous hog factories? |
¿Que sea segura y sustentable para el medioambiente? | That are safe and environmentally sustainable? |
A menudo, resulta más beneficioso para el medioambiente y más barato que el envase reutilizable. | It is often more beneficial environmentally speaking and cheaper than re-usable packaging. |
Nos negamos a trabajar tanto como sea posible en todas las empresas de salud adversos y peligrosos para el medioambiente. | We refuse to work as much as possible in all businesses adverse health and environmentally hazardous. |
Los días de los vertederos están llegando a su fin y deben ser sustituidos por tecnologías más beneficiosas para el medioambiente. | The days of landfill sites are now coming to an end and must be replaced by more environmentally beneficial technologies. |
Pero después de dos décadas de guerra la pérdida del ecosistema del pantano no fue la única consecuencia negativa para el medioambiente. | But the loss of the marsh ecosystem was not the only negative environmental consequence after two decades of war. |
Sin embargo, debido a que algunos de los químicos que se usan son tóxicos para el medioambiente o corrosivos, hemos querido sustituir esta prueba. | However, as some of the chemicals involved are environmentally toxic or corrosive, we wanted to replace this test. |
Los terceros deberán operar en una manera responsable y eficiente para el medioambiente, a fin de minimizar los efectos adversos sobre el medioambiente. | Third Parties should operate in an environmentally responsible and efficient manner to minimize adverse impacts on the environment, including: 1. |
El calentamiento global está abriendo nuevas rutas marítimas y permitiendo la explotación de recursos de petróleo y gas de un modo destructivo para el medioambiente. | Global warming is opening up new sea routes and enabling the exploitation of oil and gas resources in an environmentally destructive way. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
