Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En la última década se ha asistido a la publicación de material didáctico para los colegios, como también de revistas para el gran público. | The last decade has seen the publication of learning materials for schoolchildren, as well as general-public magazines. |
Las representaciones y las redes de los centros de información para el gran público se erigen en portavoces de las preocupaciones prácticas de los ciudadanos y escucharles nos permite adaptar la estrategia de información según los Estados u otros factores específicos. | The Representations and networks of public information centres make the practical concerns of the citizens known and, by listening to what they have to say, we can adapt the information strategy to the countries or other specific factors. |
Por suerte es una gran desconocida para el gran público. | Luckily, it is a great unknown to the general public. |
Por lo tanto, la abadía no es accesible para el gran público. | The abbey is not accessible to the general public. |
La guitarra siempre fue acompañante y, para el gran público, más. | The guitar was always accompaniment, and even more so for the general public. |
Un teatro y un cine para el gran público. | Theater and Cinema for the general public. |
El principal juego, la principal diversión para el gran público, son los deportes. | The principal game, the main diversion for the public at large, is sports. |
Hay muchos grupos de Metal pero no son muy conocido para el gran público. | There are many metal bands but they are not really known to the vast audience. |
No más apariciones para el gran público. | He never sang for the public again. |
El arte de la manipulación de objetos sigue siendo hoy un desconocido para el gran público. | The art of manipulating objects is still unfamiliar to the general public. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
