Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
I was part of the opening of Los Disfrazados, a wonderful lyrical one-act farce by Pacheco. | Intervine en el estreno de Los Disfrazados, maravilloso sainete lírico de Pacheco. |
Then they proposed me for a one-act farce entitled Juan Tango which had been the winner of a contest. I accepted and with a cast of beginners was premiered at the Cine Boedo. | Luego me propusieron un sainete que había resultado ganador de un concurso, su título Juan Tango, acepté y con actores noveles se estrenó en el Cine Boedo. |
This new sung version was premiered by the actor Juan Ferrari in a one-act farce, on June 6, 1924 and later, Gardel recorded it that same year in Buenos Aires and four years later in Barcelona. | Esta nueva versión cantada fue estrenada en un sainete por el actor Juan Ferrari, el 6 de junio de 1924 y después, la grabó Gardel ese mismo año en Buenos Aires y cuatro años más tarde en Barcelona. |
This one-act farce for a cast of two men was first played in 1963. | Este sainete para un elenco de dos hombres se presentó por primera vez en 1963. |
The tango piece was premiered on October 27, 1924 by Raúl Laborde at the Mario Rada's sainete (one-act farce) Hoy transmite Ratti Cultura, staged at the Teatro Sarmiento by César Ratti's theater company. | El tango fue estrenado por Raúl Laborde en el sainete de Mario Rada Hoy transmite Ratti Cultura, que representaba en el Teatro Sarmiento la compañía de César Ratti, el 27 de octubre de 1924. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
