Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Robert, ojalá pudiera estar allí contigo pero te prometo que lo resolveremos cuando regresemos a Los Ángeles.
Robert, you know that I wish I was there with you, but I promise you, we will work it out when we get back to L.A.
Ojalá pudiera estar allí para oírlo.
I wish I could be there to hear it.
Ojalá pudiera estar allí con ustedes.
Wish I could be there with you.
Ojalá pudiera estar allí ahora.
Wish I could be there now.
Ojalá pudiera estar allí para veros marchar.
I just wish I could be there to see you guys off.
Ojalá pudiera estar allí para observar pero tengo esta cosa con el superintendente.
Wish I could be there to observe but I've got this thing with the superintendent.
Ojalá pudiera estar allí contigo.
I wish I could... be there with you.
Ojalá pudiera estar allí en persona, pero los pulmones no me lo permiten. Comprendemos.
Wish I could be there in person, but the lungs won't allow it.
Ojalá pudiera estar allí, papá.
I wish I could be there, Dad.
Ojalá pudiera estar allí.
I wish I could be there.
Palabra del día
aterrador