Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Créanme, yo odio el frío utilizado para llamar.
Believe me, I used to hate cold calling.
Quién cuida, ahora odio el frío.
Who cares, I hate the cold now.
¿Eres una de esas personas que adoran la temporada de invierno, pero odio el frío?
Are you one of those people who adore the winter season, but hate the cold weather?
Esto hizo que lo que hubiera sido una visita muy agradable y no miserable como yo odio el frío, a pesar de llevar ropa de abrigo.
This made what would have been a most pleasant visit rather miserable as I hate being cold despite wearing warm clothes.
El invierno es la estación que menos me gusta porque odio el frío.
Winter is my least favorite season because I hate the cold.
Me gusta vivir aquí. El clima es caluroso y yo odio el frío.
I like living here. The climate is warm and I hate the cold.
No, tío, hace demasiado frío. Odio el frío.
No, man, it's too cold. I hate the cold.
Así que bien en el invierno, pero no para la nieve o el frío. Odio el frío. El invierno pasado fuimos a Asia y que lo volvería a hacer, con las vacaciones en un destino tropical Realmente Top!
Last winter we went to Asia and I would do so again, with the holidays on a tropical destination I really top!
Palabra del día
la yema