Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You must learn not to shout at your grandmother, Sybylla.
Tienes que aprender a no gritarle a tu abuela, Sybylla.
How many times have I told you not to shout?
¿Cuántas veces te he dicho que no grites?
Try not to shout what your trying to sing.
Trata de no gritar lo que vas a intentar cantar.
Be careful not to shout too early or too late.
Tengan cuidado. No griten demasiado pronto, o demasiado tarde.
I'll take the gag out if you promised not to shout, ok?
Te quito la mordaza si me prometes no gritar ¿De acuerdo?
Tell them to speak slowly, and clearly, and not to shout.
Pídales que hablen despacio y con claridad, y que no griten.
Ask them to speak clearly but not to shout.
Pídales que le hablen claro y que no griten.
Who is he to tell me not to shout?
¿Quién me dice a mi que no grite?
Hurry! How often have I told you not to shout?
¿Cuántas veces te he dicho que no grites?
You have to be nice to them; not to shout at people.
Debéis ser amables con todos y no gritar a la gente.
Palabra del día
oculto