Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los Nicks y Canales expiran después de 30 días de no usarse. | Nicknames and Channels expire after 30 days of not being used. |
Esta es una característica antigua de PHP, y debería deshabilitarse y no usarse más. | This is an old feature of PHP, and should be disabled and not relied upon. |
Esta es una característica antigua de PHP que debería deshabilitarse y no usarse más. | This is an old feature of PHP, and should be disabled and not relied upon. |
Esto puede o no usarse con sus estudiantes dependiendo de cómo especifique la configuración de la red. | This may or may not be used with your students depending on how you specify grid setup. |
Sin embargo, el PCMCIA HOWTO oficial discute que la versión del núcleo de PCMCIA debería perferentemente no usarse. | However, the official PCMCIA HOWTO argues that the kernel version of PCMCIA should preferably not be used. |
Esto también debe informar sobre qué letras de canciones deben editarse o no usarse si se reproduce música. | This should also inform what song lyrics you need to edit or not use if playing music. |
¿Por qué Ud no usarse las propiedades del limón para la creación de las máscaras de casa? | Why and to you not to be used properties of a lemon for creation of the house masks? |
Debido a que el riesgo de volverse resistente incrementa con más transfusiones, este tratamiento podría no usarse indefinidamente en algunas personas. | Because the risk of becoming resistant increases with more transfusions, this treatment may not be used indefinitely in some people. |
Cualquier intento de controlar un ataque de pánico usando una bolsa de papel debe vigilarse cuidadosamente o no usarse en absoluto. | Any such attempts to control panic attacks using a paper bag should be closely monitored, or not used at all. |
Si existe un riesgo de hemorragia de un área infectada o un área grande dañada del cerebro, podría no usarse este medicamento. | If there is a risk of bleeding from an infected area or a large brain-damaged area, this medication may not be used. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
