Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Bueno, no está lloviendo, y el techo está seco.
Well, it's not raining, and the ceiling is dry.
Mamá, no está lloviendo afuera. ¿Por qué tiene un paraguas?
Mommy, it's not raining outside Why is he taking an umbrella?
El amigo dice que te diga que no está lloviendo.
Fella wanted me to tell you that it ain't raining.
En la playa, si no está lloviendo.
On the beach, if it's not pouring.
Cuando comienza la segunda versión, no está lloviendo, sino nevando.
As the second play-through begins, it's snowing, rather than raining.
Por favor, dime que no está lloviendo.
Please, tell me it's not raining.
Todos sabemos que no está lloviendo afuera.
Now, we all know that it's not raining outside.
De acuerdo, no está lloviendo, pero esta es esa carrera bajo la lluvia.
Okay, it's not raining, but this is the run in the rain.
Bueno, al menos no está lloviendo.
Well, at least it's not raining.
Sí, si no está lloviendo.
Yes, if it is not raining.
Palabra del día
la salsa de pepinillos