Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si suena el timbre, no abras la puerta. A nadie.
If the doorbell rings, don't open the door... for anyone.
Quédate aquí, y no abras la puerta.
Stay here, and don't open the door.
Así que pase lo que pase, no abras la puerta.
So, whatever you do, do not open the door.
Si llega a venir alguien, no abras la puerta.
If anyone comes here, don't open the door.
No contestes el teléfono, no abras la puerta ni cepilles tus dientes.
Don't answer the phone, open the door, brush your teeth.
Si no quieres que nadie salga herido, no abras la puerta.
If you don't want anyone to get hurt, don't open the door.
Quédate aquí, y no abras la puerta.
Stay here, and don't answer the door.
Y si alguien viene no abras la puerta.
And if someone comes to the door do not answer it.
Papá, por lo que más quieras, no abras la puerta.
Pops, whatever you do, don't open that door.
Si viene alguien, no abras la puerta.
If anyone comes here, don't open the door.
Palabra del día
el heno