Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Lea es una niña tímida, de ojos tiernos.
Leah is a shy, tender-eyed girl.
Myriam Romi, una de las 50 facilitadoras del programa, destaca que los talleres han ayudado a Thaiza, que solía ser una niña tímida e introvertida, a expresarse con más confianza y a construir su propia identidad.
Myriam Romi, one of the 50 facilitators in the programme, says the workshops have helped Thaiza, who used to be a shy and introspective girl, to express herself with more confidence and build her own identity.
Sí, era una niña tímida.
Yes, she was a shy girl.
Hace un año eras esta niña tímida y ahora aquí estás yendo de vacaciones de primavera.
Wow, a year ago, you were a shy little girl and now here's to spring break.
Cuando usas este objeto para grabar la voz de una niña tímida, nunca se dará cuenta de la grabación y no se sentirá nerviosa.
When you use this item to record the voice of a shy girl, she will never aware the recording and do not feel nervous.
Jana es una niña tímida. Siempre está callada en clase.
Jana is a shy girl. She's always quiet in class.
Lorna fue una niña tímida, pero ahora de adulta es mucho más extrovertida.
Lorna was a shy child, but she's a lot more outgoing now as an adult.
Palabra del día
la salsa de pepinillos