Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cuando nací, mis padres me dieron un nombre.
When I was born, my parents gave me a name.
Que mis padres me dieron para la graduación.
That my parents gave me for graduation.
Supongo... que por eso mis padres me dieron en adopción.
I guess that's why my parents gave me up.
Es un collar que mis padres me dieron en mi cumpleaños.
This is a necklace given to me by my birth parents.
Pero mis padres me dieron una buena vida.
But they made a good life for me.
La acústica que mis padres me dieron.
The acoustic my parents got for me.
Espero poder darle a la siguiente generación... lo que mis padres me dieron.
I just hope I can give the next generation... what my parents gave me.
Yo también estaba enamorada de un muchacho cuando mis padres me dieron a mi marido.
I was also in love with a boy when my parents gave me to my husband.
Cuando era un chico, mis padres me dieron un juego 3000 tronquitos.
When I was a boy, my parents bought me a set of 3,000 Lincoln Logs.
Por suerte mis padres me dieron el gusto y me mandaron a estudiar piano.
Fortunately my parents gave me the great pleasure of sending me to study piano.
Palabra del día
la tela escocesa